共通の趣味・話題で盛り上がろう。あなたの参加したいオフ会・イベントが絶対見つかる！

直接会場へお越しください。入場無料！

ふたりのジャーナリストが、世界各地を巡り取材した「ごくありふれた場所」の「ごくありふれた家族」の「ごくありふれた食卓」の風景から約90点の写真を紹介します。

　 それぞれの家族の食卓には、世界の多様な食の文化が溢れていると同時に目に見える食品市場のグローバル化や私たちのライフスタイルの変化、豊かな国と貧しい国の食料の格差など、世界でいま起きている様々な「食」の現実が見え隠れしています。

　 何よりも身近なことなのに、毎日のことが当たり前になり、ただ通り過ぎてしまいがちな「食」の問題。期間中は、様々な切り口から「世界の食」や私たちの「身近な食」をテーマにイベントも行います。ぜひご来場ください。

会場へのアクセス方法はこちら
http://www.k-i-a.or.jp/access/index.html

【問合せ】
学習サービス課
TEL：045-896-2899　※祝日除く月曜休み
FAX：045-896-2299
E-mail：gakushu@k-i-a.or.jp
http://www.k-i-a.or.jp/plaza/news/20090207_shokutaku.html 

年明け09年2月には、アイアンシェフ坂井宏行氏と石河によるコラボレーションを予定しています。名実共に国内仏料理界のトップに君臨する2人が織り成すフランス料理の極みにご期待下さい。

■坂井宏行プロフィール
1942年生まれ。1959年、17歳で『ホテル新大阪』に入り、フランス料理の修業を始める。2年後に、渡濠。『ホテルオリエンタル』で腕を磨く。1年半後に帰国。1963年より銀座の『四季』にて、3年間修行。フランス料理の先駆者的存在だった志度藤雄氏の指導を受ける。その後、青山『ココ・パームス』、『西洋膳所　ジョン・カナヤ麻布』のシェフを務め、1980年に独立。南青山に『ラ・ロシェル』をオープンし、オーナーシェフとなる。1989年10月に、同店を渋谷に移転。1994年より、テレビ番組「料理の鉄人」に、2代目フレンチの鉄人として出演を始め、人気シェフとしての名を不動のものとする。現在は、『ラ・ロシェル渋谷本店』、『ラ・ロシェル南青山』、『ラ・ロシェル福岡』、を手掛ける。著書に『ラ・ロシェル坂井宏行の家庭で作る和素材フレンチ』（岩崎書店）、『ムッシュ坂井の「僕流フレンチを召しあがれ！」』（ベストセラーズ）、『ボクは料理長、ときどき鉄人』（講談社）ほか

お問い合わせ： TEL0557-86-1551 　

　　　　　　　　　　　　　　　info@azveil.com

注意事項

服装は、男性はジャケット着用・女性はそれに順ずる服装でお願いします
13歳未満は入館で来ません
ホテル内は禁煙となっております

■「ワークライフ"アンバランス"」それは・・・

アドレナリンが吹き出るくらい、本気でハマることで、仕事を面白くやりがいのあるものにすること。

ビジネススキルを磨くための「パーソナルキャリア塾」の開講記念第1弾セミナーは、現代のビジネスシーンにおいて、新たな切り口となる書籍「ワークライフ"アンバランス"」の著書、
田島弓子さんにご講演いただきます。

書籍では語りきれない「本物の仕事力」その内容を120分丸々使ってお話しいただきます。

田島弓子さんは、IT業界専門の展示会主催会社などにて、マーケティング・マネージャーを勤めた後、マイクロソフト日本法人へ転職。
その当時、営業・マーケティング部門では数少ない女性の営業部長を務めました。

そして現在では、ブラマンテ株式会社の代表取締役を務
めます。この彼女の行動と考え方は、オリジナルの「仕事力」を
生み出しました。

パーソナルキャリアを高めるために必要不可欠な「仕事
力」、そして、田島弓子さんの持つビジネスマインドを学んでいただきます。

さらに、スペシャルゲストとしまして、
ディスカヴァー・トゥエンティワンの社長を務める、
干場弓子が特別ゲストとして登場します。
勝間和代氏、小宮一慶氏を売り出した気鋭出版社社長が、
ベストセラーの秘訣と田島弓子にかける想いを語ります！

■セミナースケジュール
第１部 ワークライフ"アンバランス"の本当の意味
19:00 ? 19:35
● アンバランスになった理由
● ワークライフ・バランスは一人一人が違う。
● 「アンバランス働き術」３つのルール
● 「ハマる」の本当の意味
第２部

キャリアとは「つくられる」もの
19:35 ? 20:10
● きつい仕事の乗り越え方　3カ条
● 叱られたときの正しい対応　3つのステップ
● キャリアプランニング、常識の嘘？！
● 良いキャリアをつかむための３つのコツ
第３部 スペシャルゲスト講演
ゲスト：ディスカヴァー・トゥエンティワン社長・干場
弓子氏
20:15 ? 20:30
第４部

パネルディスカッション
20:30 ? 21:00

■講師プロフィール

田島弓子　/　たじま　ゆみこ
ブラマンテ株式会社 代表取締役

IT業界専門の展示会主催会社などにてマーケティング・マネージャー
を勤めた後、1999年マイクロソフト日本法人に転職。約8年間の在籍中、
Windows2000、WindowsXP、Windows VistaなどWindowsの
営業およびマーケティングに一貫して従事。最終的には当時営業・マーケティング
部門では数少ない女性の営業部長を勤める。在籍中、個人及び自身が
部長を勤めた営業グループでプレジデント・アワードを2回受賞する。
また社内幹部候補としてリーダーシッププログラムへの参加経験も持つ。
2007年キャリアおよびコミュニケーション支援に関する事業を行う
ブラマンテ株式会社を設立。個人および企業向けキャリア、
コミュニケーションのコンサルティング事業、
特に、「仕事が面白くなる」若年層向け働き方論、
「女性の中間管理職を増やす」ための女性向けキャリア
支援、女性の部下を持つ男性管理職のコミュニケーションなど
をテーマに、社員研修、セミナーなどの活動を行う。

中高大とスポーツで鍛えた「体育会系」気質。自他共に
認める無類の仕事好き。
座右の銘は「事件は現場で起こっている」
「あたしは仕事したなーって思って死にたい」。

【著書】
『ワークライフ"アンバランス"の仕事力』
ディスカバー・トゥエンティワン

■ゲスト講師

干場弓子　/　ほしば　ゆみこ
ディスカヴァー・トゥエンティワン取締役社長

1985年、株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン設
立以来、
取締役社長として、経営全般に携わる傍ら、編集部全般
も統括。
自らも編集者として、勝間和代さんの各書籍、小宮一慶
さんのビジネスマンシリーズを手がけるほか、CDサイズのシ
リーズ、ミリオネーゼシリーズ、強育シリーズ、携書シリーズなどを
立ち上げてきた。

平成21年度第1回
実戦科学技術英語フォーラム交流会

主催：実戦科学技術英語フォーラム
後援：国際技術士事務所

今回は後援の国際技術士事務所の主催する第3回技術者
交流特別フォーラムと合同で実戦科学技術英語フォーラム交流会を実施することになりました。

ポスドック問題や高学歴難民問題が最近騒がれていますが英語を駆使して国際的に活躍できるようにすることがこれらの問題解決に役立つのでしょうか。今回の交流会では日本を脱出して米国に滞在する医学関係の科学技術者（時には医療専門の通訳もこなされる）方に、帰国の機会を利用して
お話を伺う企画と、さらにiKnow！という無料の学習エンジンを活用して英語能力向上ができるのではないかと言う期待から、そのエンジンを開発されたセレゴ・ジャパンの関係者のお話を聞きたいと思います。他にも昼食を交えてライブなど盛りだくさんの企画を検討中ですので、今から、万障繰り合わせてぜひご参加ください。

今回の基調講演では米国の大学に留学したい方や独学で
無料の学習エンジンを活用して英語を学びたい人に参考
になる内容の企画をしております。 

１）主催者挨拶と来賓の紹介：１０：３０?１１：００
（２）基調講演：１１：００?１１：３０

主催者としては下記テーマのどれかについて語っていただくとともに質疑応答の機会を設けたいと思います。

・英語でポスドック問題や高学歴難民を救えるか。

・科学技術者が国際的に活躍するための心得

・医療分野の異文化コミュニケーション

・その他

講師：バージニア大学医学部講師　百渓　江　様

（３）協賛講演：１１：３０?１２：００

技術者も英語の自己研鑽に利用料が無料のiKnow!学習エンジンを活用できるのではないかという期待から講演をお願いしました。

iKnow!の活用方法や各目的に応じた学習コースウエア開発がどのようにどこまでできるのか、
また、APIの公開でWebサービスを活用してインターネット上でどのような活用の可能性があるのか、ご説明を頂き、質疑応答の機会を設けたいと思います。

講師：セレゴ・ジャパン株式会社、事業開発マネージャー、柏野　裕美　様

（４）交流会：１３：００?１４：００
・参加者全員の自己紹介
・感想あるいは講演全体に関する質応答
・今後の活動についての要望あるいは提案

会場へのアクセス
アクセス ：　ゆりかもめ「船の科学館駅」下車すぐ。
または東京臨海高速鉄道りんかい線「東京テレポート駅」から徒歩12分

参加申し込み方法：

（昼食手配の都合あり１月１４日までとさせていただきます。）

１月１７日交流会参加希望のタイトルで下記情報を添えて
sfujioka1@gmail.com宛にメッセージをいただければ受け付けます。
（１）氏名
（２）職業（所属先、社会人か学生か識別可能な情報）
（４）連絡先（電子メールと電話）

クリスマスパーティー参加される皆様へ

1、【500円相当のクリスマスプレゼント】をお持ち下さい
　　やっぱりクリスマスには欠かせない！
　　プレゼントを贈り合って、交流を深めましょ。
　　【500円相当のクリスマスプレゼント】はハッピー
サプライズとなるようなものをお持ち下さいね♪

2、女性はキラキラ、男性は赤か緑のものを身につけて来てください。
女性はキラキラとしているもの（ネイルアートやお化粧
でキラキラするもよし、小林幸子並に着飾るもよし？）
男性はサンタやツリーをイメージして、赤か緑色のもの
（ネクタイでも帽子でもカバンでも何でもオッケー！）
を身に着けていらしてください。

会場：ＭＩＬＷＡＵＫＥＥ　ＢＡＲ（ミルウォーキーバー）　
　　　　東京都港区六本木3-15-23 B1F
　　　　お店TEL03-3401-7155

メニュー
☆フード
　スナック程度のおつまみ
　持ち込みも大歓迎です！！

☆ドリンク（飲み放題）
例として...
ジントニック、ギムレット、オレンジブロッサム、ロン
グアイランドアイスティ、ブラックルシアン
ラムコーク、ダイキリ、マイタイ、マルガリータ、ファ
ジーネーブル、シーブリーズ
シャンディガフ、レッドアイ等
もちろんビールもあります！（コロナもオッケー）

タイムテーブル
20:00　スタート
20:30　乾杯
21:30　プレゼント交換
22:00　飲み物ラストオーダー

お店は貸切ですがロッカーの数が少ない為、なるべく荷
物は少なめでお願いします。
貴重品は各自で管理してください。

今回はアメリカンでカジュアルなBARを貸しきってい
て、収容人数も多いため、
せっかくですからたくさんの方に集まっていただいて、
参加者が男女問わずたくさん友達ができればいいなぁと
いう思いを込めて、
お友達と3名以上で参加の場合はそのグループ全員参加費500円オフとさせていただきます。

ドタキャンやばっくれるなどはご遠慮くださいね。
営利や宗教活動等を目的とした参加は固くお断りします。

◆参加ご希望の方は以下のアドレスまでメッセージをください。◇

yuka@guilds.jp

ミラノ・パリ・ロンドンにキャンパスがあり、ヨーロッパでもトップクラスのファッションとデザインの専門学
校　マランゴーニ学校説明会を開催します。
現在世界73カ国から集まった在校生2400名以上。
世界で活躍している有名デザイナーの中にはマランゴーニ卒業生も少なくありません。

今回ミラノよりアジアマネージャーをお迎えして、マランゴーニ学院の紹介、在校生と企業とのコラボ企画やその他コンテスト、ファッションショーの様子をご紹介いたします。

皆さんで楽しく過ごすクリスマス会です。同性、もしくは異性
のお友達が欲しい方、多くの方と交流を深めたい方の参加をお
待ちしています。
一人参加でもお友達とご一緒の参加でも構いません。
人数に限りがございますので、お早めのご予約をお待ちしてい
ます。

横浜で楽しい時間を過ごしませんか？

受付19時より
場所：JR根岸線　港南台駅より徒歩1分
　　　ブックスキタミ2階「タウンカフェ」

尚、お時間が多少遅れそうな方もご相談下さい。特に女性の方
の参加をお待ちしております。